Año Nuevo – Pagina Nueva – Proyectos Nuevos!

Empezamos el año 2016 con más energía que nunca!

Seguimos haciendo realidad nuestros sueños y avanzando en nuestro proyecto EcoCasa Suyana. Y queremos dedicarle un espacio especial, por eso creamos una nueva pagina: www.ecosuyana.com

Los invitamos a ir a descubrirla. Y también los invitamos a descubrir un nuevo proyecto dentro de EcoCasa Suyana! Si, no paran los desafíos y las ganas de compartir nuestro sueño, así que vamos a organizar talleres de construcción natural. Para más información entren rápido a http://ecosuyana.com/participa/talleres/

Nos vemos muy pronto en ese nuevo espacio y seguimos en contacto en nuestro blog de siempre también!

Feliz año nuevo y… animense a aprender con nosotros y unanse a nuestros talleres!

Abrazos,

Atina, Noa y Cris


 

L’année 2016 commence avec plein d’énergie!

Nous continuons à rendre nos rêves réalité et faire progresser notre projet EcoCasa Suyana. Nous voulons lui dédier un espace spécial, nous avons donc créé une nouvelle page: www.ecosuyana.com

Nous vous invitons aller la découvrir et parcourir sans modération.

Et nous vous invitons aussi à découvrir un nouveau projet dans EcoCasa Suyana! Et oui, nous adorons les nouveaux défis et notre désir de partager notre rêve est infini. C’est pourquoi nous allons organiser des ateliers de construction naturelle. Pour plus d’information entrez vite ici: http://ecosuyana.com/participa/talleres/

And we are switching languages… Vous êtes à chaque fois plus nombreux à nous suivre, alors nous avons décidé de donner la priorité à l’espagnol et à l’anglais. Mais évidemment nous pouvons répondre à vos messages en français si vous le souhaitez!

A très bientôt dans ce nouvel espace!

Bonne année et… venez apprendre avec nous et participer à nos ateliers!

Abrazos,

Atina, Noa y Cris

Felices fiestas sobre las ruedas

Les deseamos Feliz Januka, Feliz Navidad, Feliz año nuevo, y felices comidas en familia!

Joyeux Hanouka, Joyeux Noël, Bonne Année, et plein de bons repas en famille!

Aquí va un video de como armamos a diario nuestra pequeña camioneta, que hoy es nuestro refugio y nuestro medio de transporte en éste viaje, y que siempre está dispuesta a recibir a nuevos aventureros.

Voici une video de comment on organise chaque jour notre 4×4, qui est aujourd’hui notre refuge et moyen de transport, et qui est toujours prêt à recevoir de nouveaux aventuriers!